Setelah berita hubungan Miki-Shouji diekspos majalah Friday, sepertinya ada konflik ketertarikan antara UFA dan Miki. UFA mengatakan bahwa foto-foto yang dimuat di majalah tersebut tidak membuktikan apa-apa. Tampaknya UFA ingin menutupi masalah ini agar Miki tetap di Morning Musume. Tapi Miki malah dengan gamblangnya mengakui.
Pada akhirnya, pemimpin Morning Musume ini mengajukan permohonan mengundurkan diri. Inilah terjemahan artikelnya dari Nikkan Sports:
Fujimoto Miki keluar dari Morning Musume
Telah diumumkan oleh UFA pada 1 Juni bahwa Fujimoto Miki dari Morning Musume keluar dari grup cewek tersebut.
Alasannya adalah bahwa hubungannya dengan Shouji Tomoharu telah diekspos oleh majalah Friday.
Menurut Miki, dia merasa bahwa tindakannya bertentangan dengan kedudukannya sebagai pemimpin. Jadi dia mengajukan pengunduran diri dari Morning Musume dan UFA menerima keputusannya.
Miki mengatakan, “Saya telah melakukan sesuatu yang melanggar norma Morning Musume dan saya merasa sangat bersalah.”
Secara langsung, Morning Musume akan dipimpin Takahasi Ai dengan Niigaki Risa sebagai wakilnya.
Berita ini bisa didiskusikan di forum.
Sumber:
Nikkan Sports, June 1st 2007
Artikel Nikkan Sports diterjemahkan dari versi bahasa Inggris H!O
