Di acara radio FIVE STARS 29 Oktober 2008 lalu, Reina menceritakan pengalaman tidak menyenangkannya berhadapan dengan seorang penggemar pada suatu acara jabat tangan.
Diterjemahkan dari Hello!Online oleh thonkz dan ~+AisH!tEluw+~.
———
Reina ngomongin soal acara jabat tangannya Pepper Keibu, banyak hal yg terjadi di hari itu & dia maw ngomongin soal itu di acara radionya dia. Pas dia jabat tangan sama para fans, banyak orang yg nanya sama dia “menurut lu gw fansnya siapa?” Reina tau klo dia bs ngenalin sebagian besar dari fansnya tanpa harus nanya, tp ada bbrp orang yg dia gak bisa tebak, jadi dia blg “Eh? Lu fansnya Reina?” Tp dia dapet “Haha! Gw fansnya Sayu” sebagai balesan. Hal ini bikin reina merasa gak enak ati. Dia gak ngerti kenapa mrk(fans) harus ngelakuin itu & dia maw tau alesannya apa. Itu alesannya kenapa dia maw ngomongin soal ini di acara radionya dia.
Reina inget” orang” yg di cari itu jadi fansnya dia(salaman sama dia), tp kemudian jalan pergi & balik lagi udah jadi fansny Aika/Koha. Reaksinya dia terhadap hal ini “Lho? Ini kan orang yg barusan!” Semuanya terjadi kek begini : Fansnya pergi ke acara jabat tangan pake Tshirt Reina, trus setelah itu, fans tersebut ganti baju ke Tshirt member laen & balik lg bwad jabat tangan sama member tsb. tp ketauan (keliatan) sama Reina. Pas kepergok sama Reina, mrk(fans) blg klo Reina itu no.1 di hatinya mrk. Pas moment itu, rasanya Reina pengen blg ke mrk “HUMPH” [literal: gondok]. Hal ini mengejutkan buad Reina. Reina mikir klo dia ga bisa ngalahin anak”(member MM) yg umur 15 ato 16 soalnya mrk cute & imut banget. Contohnya,pas Reina ntn video dia pas umur sgitu, dia mikir klo pas umur segitu dia pny daya tarik lebih ato lebih blink blink di banding skrg. Hal ini adalah salah satu alesan kenapa dia gak maw nambah umur/jadi tua. Reina bakal berusaha buad jaga jiwa muda muda dia, walao secara fisik dia udah bertumbuh/lebih tua, and fansnya pada ninggalin dia. Tolong tetep support dia, hari ini dia kasih event pepper keibu tsb five stars (?)
Reina blg klo member lain jg di kerjain gini sama fans, gak cuma dia doank
———
kmaren, reina tulis note di blognya tentang five stars episode:
“apakah kalian mendengarkan kompLain-an saya ke smua fans? (tertawa)
yeah?
orang yg sama sekali bukan fansnya reina mengatakan, “fans siapa gw mnurut u? gw fans sayu” gw ga ngerti..apa yg mereka coba untuk dapatkan? [maunya apa sih?] (tertawa)
kalau itu maunya, mengapa tidak kasi tau gw dari awal untuk “gih tanya sayu” [fans tsb fans siapa] Ini yg bener2 gw rasakan (tertawa)
Oh ya!
mereka juga ngomong, “sampaikan salam ke mitsui” padahal Mitsui berada dsini bersama gw, bukankah lebih bagus untuk bilang ke mitsuinya sendiri!! (tertawa)
Ini juga yg aku rasakan Haa~sejujurnya, aku merasa lebih baik sekarang (tertawa) terima kasih karena selalu mendengarkan show saya (^O^)’
———
Pembahasan:
Forum Momusuindo
