Morning Musume pada 16 Juli lalu hadir dalam acara radio bayfm78 ON8 yang disiarkan langsung dan disaksikan para penggemarnya. Berikut ini adalah terjemahan dari percakapan acara tersebut. Diterjemahkan kali pertama oleh OnDiet, ditulis ulang dalam bahasa Indonesia oleh Mizu_D3 dan kuhn.

Selain merilis single “Nanchatte Renai”, Morning Musume merayakan single ke-40 mereka dengan mendesain t-shirt kolaborasi. Kolaborasi ini terjadi karena majalah Monthly Television, salah satu media promosi Morning Musume, juga merayakan ulang tahun mereka ke-15.

Artikel berikut ini adalah terjemahan dari DVD G-Television Magazine (Vol.15). Yang isinya adalah pembicaraan- pembicaraan dan kelakar dari member- member Morning Musume sebelum pemotretan majalah tersebut.

Artikel berikut merupakan terjemahan dari artikel pada majalah Gravure Television yang baru saja terbit. Berisi tentang pertanyaan-jawaban mengenai angka 40, yang merupakan angka dari urutan single Morning Musume yang terbaru.